קטיה ציטרין-סלברמן היא ארכיאולוגית שמתמחה בתקופה האסלאמית, בדגש על התקופה המוסלמית הקדומה והממלוכית. שלושת המוקדים המחקריים העיקריים שלה מתייחסים למחקר העיר טבריה, שם היא מנהלת חפירות מטעם האוניברסיטה העברית מאז 2009, לארכיאולוגיה של הדרכים במהלך התקופה האסלאמית, ובמיוחד לתחנות הדרכים של בלאד אל-שאם, נושא הדוקטורט, המונוגרפיה ומאמרים שלה.

קטיה זכתה בפרס יגאל אלון בין 2013-2009 וזכתה במלגת גולדה מאיר ב-2009. זכתה במימון מגופים שונים לחפירותיה בטבריה, בין היתר מקרן יזהר הירשפלד מטעם יד הנדיב, מקרן ואן ברכם בשוויץ, ומקרן טיסן בגרמניה. השתתפה במוקד מצוינות במסגרת הקרן הלאומית למדע, בנושא היווצרות החברה המוסלמית בא"י. כיום משתתפת בקבוצת מחקר בין-לאומית הממומנת על ידי קרן לברהולם הבריטית ומבוססת ב-SOAS, Economic integration and social change in the Islamic world system, 800-1000 CE.

קטיה מלמדת מגוון קורסים בארכיאולוגיה ובתרבות חומרית מהתקופה המוסלמית, ומנחה תלמידים מתקדמים, בארץ ובחו"ל.